Per celebrare i 60 anni della nostra Costituzione l’Assessorato alle Politiche Educative e Scolastiche del Comune di Roma ha prodotto un cofanetto di 10 volumi, nelle dieci lingue più parlate nella città di Roma, in ognuno dei quali c’è la traduzione della Costituzione Italiana, con testo a fronte in italiano.
Si tratta di una iniziativa di grande importanza, perché non si vuole soltanto celebrare un evento già di per sé importantissimo, ma viverlo in chiave educativa e contemporaneamente interculturale. I destinatari sono tutti gli alunni delle scuole di Roma e le loro famiglie, di qualsiasi nazionalità essi siano. La scelta del testo a fronte, inoltre, esprime concretamente l’idea del testo costituzionale come testo da leggere insieme, vivo e fecondo terreno di confronto di culture diverse.
Parlamento. Piattaforma didattica della Costituzione Italiana
Costituzione in inglese, francese, tedesco, spagnolo, arabo
